《挽救第365天》：用好莱坞的编制讲中国的故事

2014-06-24 22:31:58 来源：华夏经济网作者：www.xincaijie.com 分享：

您此刻的位置：首页>文娱中心　　　　　　　　　2012日历“优讯”iphone客户端下载
《挽救第365天》：用好莱坞的编制讲中国的故事
中国网-资讯中心 china.com.cn/info　　时候： 2012-07-13　　权利编纂: 余乐

视频播放位置
下载安装Flash播放器

片中的两位仙报酬仆人公“光”指点迷津

　　“光”（左）在村庄里的青梅竹马（右）被怪兽“年”抓走了，“光”也是以踏上冒险之旅

“光”的外形像一只小狮子，这是该片的最大伏笔
　　集结了12个国家286名国际动画和特效巨匠的动画大片《挽救第365天》，昨日在广州停止试映。该片比来由中影接下刊行，定于8月10日正式在国际公映。片中的几名首要主创―――他们曾建筑过《雨果》、《哈利?波特》系列、《007》系列等好莱坞大片―――近日特地从国外飞抵广州，跟观众分享创作这个中国题材作品的幕后故事。
　　跟良多中国片子人面临好莱坞大片时自惭形秽的立场构成明显对照，这些好莱坞片子人暗示：其实国外市场对中国题材作品很是感乐趣，只是两者之间但凡贫乏“一座理解的桥梁”，而《挽救第365天》便在若何用好莱坞手段讲述一个中国故事方面作出了很大尽力。
　　东方对中国文化饥渴
　　“中国确切是一个庞杂的市场，但好莱坞也很关心中国的片子若何走进来。”《挽救第365天》的国外团队引见，东方观众对中国文化的立场以至可以用“饥渴”来描述，但今朝他们看到的中国片子却总是很难让人发生共识，“不克不及理解，感触感染悠远”。他们认为，只需实在表达生活生计的片子终究才可以或许走出中国，而动画片会是一个很好的载体。“我们中的良多人都是父亲，我们是看动画片长大的，我们的小孩也一样。片子对一小我的生长影响很是大，很是适合文化传布，只是我们必需学会用更聪明的角度来说故事，这样才干激动更多人的心里―――不管是东方人仍是东方人。现实证实，好莱坞在这方面做得很成功。”
　　中国片子缺豪杰偶像
　　《挽救第365天》讲述了一个关于中国年兽的故事。传闻最开端的前期导演是一位中国人，但在经由几位好莱坞片子人的再创作以后，故任务得越来越“好莱坞化”：“我们读了剧本大纲，体味到这个故事已有一个很好的根本―――大好人、好人、一段旅途、一次应战，和这个过程中的自我发觉。有一个关于‘千面豪杰’的实际，即每个文化都有本人奇异的豪杰，但这些豪杰其实面临的都是很类似的应战。”他们认为，中国的片子常常贫乏这类豪杰偶像，而《挽救第365天》中的仆人公“光”却具有这类潜质，“我们将故事酿成一个从软弱的孩子生长为豪杰的过程，在科普的根本上励志，便能消弭文化之间的代沟，中国之外的观众也能懂”。
　　男女配角设置有诀窍
　　“用中国的艺术设置，同时用好莱坞的编制讲故事。”《挽救第365天》的主创团队暗示本人的任务看似庞杂，但复杂来说，终究方针就是这一个。
　　“东方人都知道中国人会过年，但理解却很概略，他们不大白‘年’这个对象究竟是什么。这部片子说的就是‘年’的传说，从这点来说东方观众会很有乐趣，但如何去讲这个故事，却很有精细精美。”他们进一步注释称，片子的两位仆人公的设置很是有针对性：首先，仆人公“光”是个小兽样子的男孩，“长得像小狮子一样亲爱，毫无疑问会让孩子们感觉没有距离，可以对话”；其次，片中还有一个跟“光”同龄的女性脚色，“才10岁，诚恳而暖和，她来奉告巨匠什么是对，什么是错”。主创们流露，设置这个强有力的女性脚色的启事很复杂：“你们没发觉吗？在好莱坞的片子里，女性都是斗劲自动的。”
　　《挽救第365天》讲什么？
　　远古的东方，有一个罪恶的族群“年”，他们每隔365天便会出来涂炭生灵。男孩“光”在一个斑斓的小村落长大，他无父无母，貌若小兽，是以遭到良多火伴的欺侮，只需一个小女孩对他一直关心。有一天，小女孩消失了。“光”从仙人的口中得知，抓走她的等于“年”，而“光”则是挽救世界的关头。因而，“光”踏上了一段艰苦未知的探险旅程。

湖南卫视主播"糗事"

朱丹倪萍周涛离婚本相

哈文讥讽李咏掺乎爱女

华鼎奖红毯刘晓庆性感

当红主播保存现状

央视主播时髦进步

美男主播布景比拼

全球主播出位行动

网爆章子怡恋上撒贝宁