中国国际交流协会开办的国际多边官方交流品牌—“理解与协作”对话勾当(简称对话勾当)至今已顺遂停止三届,不管在国际自力停止,仍是在境外与外方协作停止,都给人带来良多新的感触感染和启迪。在中国鼎新日益周全深切,关闭水平不竭加大之时,中国与世界周全进入对话与协作的新期间新阶段,若何提升中国在公共内政和官方内政中的话语权,不竭改良中国在对内政往特别在外宣任务中的话语表达,加倍有用地让世界体味中国,是我国官方对内政往的一项紧唆使命。
中国是一个多民族的国家,历史长久,河山面积大,人丁浩瀚,国情多样而庞杂。要在有限的时候内向世界引见中国实属不轻易。这就要求我们在对内政往中要一般重点地睁完任务,而不克不及求整求全,面面俱到。一次交流就把中国的方方面面都点到了,会使对方搞不清你想表达的中情意义,反而有能够让对方感觉你在炫耀和说教。我们有些带领群众已习惯于讲“大而全”的话,以显现其站得高看得远。但面临绝大大都不体味中国根基国情的本国人,后果就是对牛操琴,给他们留下深切印象的只是这位带领爱措辞。
在对话勾当中,介入者既有五大洲相关国家的政要、前政要,也有出名的专家学者和国际组织和官方个人的代表。他们有的耐久与中国睁开交流,并屡次来华拜候,对我们已有必然水平的体味;有的却从没到过中国,对中国实情体味甚少。在与这些本国人士停止对话沟通交流时,就需求有所设想和辨别。交流中有的可以单刀直入,直奔主题;有的却需求由浅入深,循序渐进。与此同时,我们还应看重聆听外方的相关提问和定见表达,这不只能体现出对对方的敌对和尊重,还无益于提高我外宣任务的实效性。否则,不只起不到应有的后果,还会适得其反。
我们有些人在国际仿佛说惯了“鬼话”、“官话”和“套话”,在对内政往中也难以修改。动不动就拿人丁数目和GDP添加说事,有的还一连串说出十几个大数据来显现我们的伟大成就,还有的以至用一套诸如“环绕中心,效劳大局”之类国际的话语表达来引见景象,听得对方一头雾水,不知所云。其实,所谓对方“听得懂”的话语就是要讲大白话、家常话。笔者认为,在对内政往中,说话表达的底子手段是传送消息,让听者大白,而不在于说话表达的过程。
相关新闻
◎版权作品,未经华夏经济网书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
Copyright 2015-2019. 华夏经济网 www.huaxiajingji.com All rights reserved.
违法和不良信息举报邮箱:jubao@huaxiajingji.com 执行主编:慧文
京ICP备11009072号-3 未经过本站允许,请勿将本站内容传播或复制