中新社南昌10月31日电 (记者 刘占昆)10月30日，金庸先生因病在香港逝世，享年94岁。金庸祖籍地江西婺源县官方31日发出唁电向金庸去世表示哀悼，对金庸先生家属表示问候。

　　当日，中共婺源县委、婺源县人民政府向查良镛先生治丧办公室致唁电称，“惊闻查良镛先生仙逝，甚为哀痛。”

　　唁电称，查先生是著名社会活动家、一代武侠小说泰斗，“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，查先生的武侠小说，征服了无数的读者，“凡有华人处，无不读金庸”。

　　唁电表示，婺源是查先生的祖籍地，查先生生前多次提及婺源，为卧龙谷景区题字，给“才士大道”命名，向凤山查氏回信等等，无一不令婺源人民感动。“先生已随桃花去，世间再无侠客行”。“逝者已逝，唯愿查先生一路走好，望查先生的家属节哀顺变，珍重！”

　　据了解，金庸原名查良镛，1924年3月10日出生于浙江省海宁市，祖籍江西婺源(古徽州)，1948年移居香港。(完)